英語の冠婚葬祭スピーチ
◆that wasn't very heavy and not very large
thatはwarheadを先行詞とする関係代名詞。
◆and being miniaturized, would give the missile a greater length and
trajectory.”
being(miniaturized)は動名詞でwould giveの主語となっている。
trajectory=軌道、弾道、軌跡
◆"The question now is, however, whether this test was a one-off
or whether it marked the beginning
one-off¬ = 一度きりのこと
whether〜or… = 〜かそれとも…なのか
◆of a concerted and more determined effort
concerted effort = あらゆる努力、ものすごい努力
◆to try and overcome some of the problems
effortsを修飾する形容詞用法の不定詞。
◆that obviously they have encountered."
thatはproblemsを先行詞とする関係代名詞。
thatはwarheadを先行詞とする関係代名詞。
◆and being miniaturized, would give the missile a greater length and
trajectory.”
being(miniaturized)は動名詞でwould giveの主語となっている。
trajectory=軌道、弾道、軌跡
◆"The question now is, however, whether this test was a one-off
or whether it marked the beginning
one-off¬ = 一度きりのこと
whether〜or… = 〜かそれとも…なのか
◆of a concerted and more determined effort
concerted effort = あらゆる努力、ものすごい努力
◆to try and overcome some of the problems
effortsを修飾する形容詞用法の不定詞。
◆that obviously they have encountered."
thatはproblemsを先行詞とする関係代名詞。